Świat Star Wars

[Tatt]

[center]




Mówcie mi Obi-Peace Walker [/center]

[Helmutt]

Eee myślałem, że lepszy ten generator imion ...

Już to lepsze

Dawno temu w odleglej galaktyce odkryto jak zrobic sobie super szpanerskie imie.
Recepta na to jest taka:
1. Bierzesz trzy pierwsze litery nazwiska, ktore beda Twoim imieniem.
2. Z imienia bierzesz dwie pierwsze litery i przedostatnia, ktore beda od tej pory funkcjonowac jako Twe drugie imie.
3. Z nazwiska panienskiego matki, albo z jej imienia zabieramy dwie pierwsze litery i dokladamy do tego trzy pierwsze litery miasta w ktorym sie urodzilismy.
4. Wszystko dokladnie polaczyc, włożyc do piekarnika na 30' i oto proszę, mamy imie rodem ze Star Wars....


Mi wyszło Par Pra Allub

[Anonymous]

Ciekawe jakie było panieńskie nazwisko matki Jabby Hut-a

[Tatt]

Dzi Tan Hesop

[Polonium]

Przetłumaczę tekst dla Ciebie Tatt:

Cytat:Twoim Jedi-imieniem jest Obi-Peace Walker ! Jesteś wiarygodnym,dobrym przyjacielem i prostym strzelcem.Zawsze masz przekonujące argumenty wobec Twoich przyjaciół,ponieważ potrafisz oddzielić rozum od emocji.Chcesz zmieniać świat używając Twojego umysłu, a nie Twojego miecza świetlnego.Teraz idź naprzód i bądź spokojna !

Proszę,Tatt.

Obi-Peace Walker = w dosłownym tłumaczeniu brzmi : Obi-Nadchodzący Pokój.

[ Dodano: Pią 09 Lis, 2007 19:11 ]

[Ks.Marek]

Helmutt napisał(a):http://www.liquidgeneration.com/Media/Ga...Jedi_Name/

Generator imion dla Jedi.

A może by tak ktoś wziął i przetłumaczył pytania?

[Anonymous]

Wan Mas Gasul

[Polonium]

Cytat:A może by tak ktoś wziął i przetłumaczył pytania?

Możliwe,ale wymaga czasu.Teraz już prawie noc. By być wiarygodnym wolę nie obiecywać.

[Tatt]

Dzięki, Polonium, choć nie prosiłam o to Ja umiem angielski

[Polonium]

Dzięki za informację Tatt. A teraz przejdźmy do pytań.

Tłumaczenie:

Cytat:
Pytanie 1: Dobrze,Ty jesteś Jedi. Jak Twoi przyjaciele najlepiej opisaliby Ciebie ?

-Mr.Fix it
-beztroski
-towarzyski
-niecierpliwy
-zły
-uparty
-mądry
-agresywnie pewny siebie
-wprowadzający pokój

Pytanie 2: Ty idziesz tańczyć w kantynie Tatooine w tym tygodniu.Co założysz ?

-koszulę i dżinsy
-coś z europejskiej tandety
-stylizowaną hawajską koszulę
-coś,aby było czarne
-szorty i sandały
-rentgenowskie okulary przeciwsłoneczne
-skórzaną kurtkę

Pytanie 3: Wielki ol'wookiee próbuje ukraść Twój lunch. Jak Ty odpowiesz ?

-Pokażesz jemu Twój miecz świetlny
-Ogolić go !
-Porozumiesz się z nim
-Uciekaj !

Pytanie 4: Co jest Twoim ulubionym przedmiotem szkolnym (np.,czego nie olewałeś)

-angielski
-matematyka
-science
-politics
-religia
-historia
-wychowanie fizyczne
-obiad
-sala lekcyjna

Pytanie 5: Przychodzisz do Twojego domu i widzisz Millenium Falcon-a na czyimś podjeździe z kluczami jeszcze w stacyjce.Ty...

-wskakujesz i lecisz kupić lody na jakiejś odległej planecie
-keep on walking.

TRWA TŁUMACZENIE ...

[/b][/quote]

[Anonymous]

Tamten generator na stronie jest tandetny, ten co podał Helmutt jest lepszy

[Polonium]

Dalszy ciąg tłumaczenia.

Cytat:
Pytanie 5: Przychodzisz do Twojego domu i widzisz Millenium Falcon-a na czyimś podjeździe z kluczami jeszcze w stacyjce.Ty...

-wskakujesz i lecisz kupić lody na jakiejś odległej planecie
-(keep on walking).Wolisz raczej nudną przejażdżkę jadąc z Twoją mamą,potem kradniesz statek kosmiczny

Pytanie 6: Jak wiele pompek możesz wykonać w kłótni.Teraz uczciwie.

1-5
6-10
11-16
17-22
23-28
29+

Pytanie 7: Jedi kochają robić sztuczki z umysłem.Co jest najlepszą umysłową sztuczką,którą możesz zrobić ?

-Przekonywanie pracodawcy do dania mi pracy na którą nie zasługuję
-Zachęcenie mojego żołądka do jedzenia innych hamburgerów
-Wyperswadowanie sobie,aby wstawać wcześniej i ćwiczyć
-Przekonywanie osoby,która (was way out) mojej ligi (to go out on a date)
-Przekonywanie rodziców do dania mi pieniędzy,kiedy nie potrzebuję ich
-Zmylanie ludzi,aby myśleli,że jestem sprytniejszy niż w rzeczywistości
-Zachęcanie moich przyjaciół do wspierania mojej ulubionej działalności dobroczynnej
-Opowiadanie o moim sposobie walki z wieloma mocniejszymi przeciwnikami

Pytanie 8: Powinieneś poślubić Jedi nawet jeśli to wbrew kodeksowi Jedi ?

-Tak ! To jest ważne do rozpoczęcia prawdziwej milości.
-Nie ! To będzie tylko stwarzać okropne (Death Star-sized) problemy.

Pytanie 9: Odkryłeś,że Darth Vader nie jest Twoim ojcem,ale jest kilka niewypałów,którymi może odciąć Ciebie na autostradzie innego dnia.Ty...

-Zatrzymujesz się obok niego w Twoim samochodzie i wrzeszczysz na niego
-Namawiasz paru Twoich druidów,do zdalnego spuszczenia powietrza z jego opon
-Nic nie robisz.Niepotrzebny konflikt jest zbyteczny.
-Powiadamiasz departament Policji Imperialnej.Pozwalasz,aby profesionalnie to załatwili.

Pytanie 10: Za które Jedi chcesz się przebrać na Halloween ?

-Luke Skywalker
-Yoda
-Anakin Skywalker
-Obi-Wan Kenobi
-Qui Gon Jinn
-Mace Windu
-Nie za Jedi.Ty właśnie chcesz być Jar Jar Binks.

Pytanie 11: Jak się teraz rzeczywiście czujesz jako Anakin Skywalker i wiedząc że cały obrócił się do Ciemnej Strony mocy?

-On stał się nikczemnym człowiekiem.
-On był zakochany,to może przystać do kogoś.
-To rzeczywiście nie mój interes.
-Mogę być nieostrożny.
-To jest rzeczywiście przygnębiające,czuję się źle będąc nim.

Pytanie 12: Gry video: Czy ty (stink) w tym,lub czy oni polecają Tobie Komandora Ownj-a?

-(I stink).
-Tak,faktycznie oni polecają mi Komandora Ownj-a.
-Gdzieś pomiędzy.

Pytanie 13: Jaka jest ścieżka dźwiękowa do Twojego galaktycznego życia ?

-"You're So Vain" Carly'ego Simona
-"Bad" Michaela Jacksona
-"99 Bottles of Beer" w wykonaniu Some Drunk Dude
-"Toxic" Britney Spears
-"Eye of the Tiger" w wykonaniu Survivora
-Największe hity Dalajlamy
-"Alive" Pearla Jam-a
-"Times They Are a-Changing" Boba Dylana
-Coś Weirda Al Yankovica-a

Pytanie 14: Dobrym sposobem relaksu dla wielkiego Jedi jest śpiewanie kilku karaoke! Czy chcesz brać udział ?

-Całkowicie ! Kocham śpiewać z dala od tłumu.
-Definitywnie nie ! Mogę zawstydzić Radę Jedi.
-Być może,jeśli (I power up) w (Jedi Juice) pierwszy.

Pytanie 15: Na zakończenie,czy preferujesz dwustronny miecz świetlny,czy jednostronny ?

-jednostronny
-dwustronny

Ukończone.

[Kaukaz]

Odnośnie tematu ...

Ulubiona postać:
Boba Fett.

Ulubiona część:
3 (chyba).

Ulubiona scena walki:
część 1, walka z Darth Maulem.

Ulubiony utwór:
Duel of the Fates (^^).

Ulubiony cytat:
,,Strach to ciemna strona Mocy. Strach wiedzie do gniewu, gniew do nienawiści, nienawiść - prowadzi do cierpienia." - mistrz Yoda.

Dlaczego lubię Star Wars:
1 - ideologia w fabule bardzo podobna do naszego świata religijnego (wg mnie).
2 - akcja w futurystycznym klimacie.
3 - ,,unowocześniona" broń biała jako istotny element.
4 - nastrojowa muzyka.
5 - promocja wyższości intelektualizmu nad siłą fizyczną.

..i to chyba tyle

Cytat:I nie musi we wszystkim słuchać tej zielonej "małpki" Yody

Rozwaliłeś mnie z tym Yodą

[Scott]

Polonium napisał(a):Mamy więc moc,która jest neutralna

Moc w "Gwiezdnych wojnach" nie jest określona, "occultus"- ukryty.W tym przypadku moc jest ta sama, są jedynie jej dwie strony - dobra[jasna] i zła[ciemna].

[Isalamir]

Widzę, że temat stary, ale ja od niedawna na forum, więc chętnie się dołączę, choćby po latach.
Gwiezdne Wojny to była moja "miłość od pierwszego wejrzenia". Z perspektywy czasu chyba lepiej rozumiem swoją ówczesną fascynację. Sugestywny świat, monumentalna muzyka, archetypiczne postacie i fabuła podejmująca uniwersalne wątki. A poza tym połączenie statków kosmicznych i walk na miecze w jednym filmie - czego więcej potrzeba do szczęścia nastolatkowi?
Chyba nie muszę mówić, jaka jest moja ulubiona postać?
Moim ulubiony filmem był kiedyś "Powrót Jedi". Obecnie jest nim chyba "Imperium kontratakuje".
Muszę przyznać, że jestem zwolennikiem"starych" Gwiezdnych Wojen. "Nową" trylogię obejrzałem, jako szanujący się fan, ale prawdę mówiąc nie uważam nawet żeby były specjalnie dobrymi filmami jako takimi, nie mówiąc już o filmach gwiezdnowojennych. Sytuację ratuje trochę "Zemsta Sithtów", aczkolwiek przemiana Anakina zupełnie mnie nie przekonuje.

Bioman napisał(a):Ks. Marek rzucił mi na gadulcu ciekawy artykuł - Felieton SW

Artykuł rzeczywiście ciekawy. Ale nie mogę się oprzeć wrażeniu, że autor nie do końca wiedział o czym pisze. Albo, że od początku wiedział, co chce napisać, a potem tylko szukał cytatów potwierdzających jego tezę. Nieodparcie kojarzy mi się on z pewnym artykułem, który przeczytałem dawno temu, na temat innego utworu będącego obecnie ikoną kultury popularnej. Oto jego elektroniczna wersja: http://www.fahrenheit.net.pl/archiwum/fif_l2/86.html