Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 0 Głosów - 0 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
La novwena che sconfigge il diavolo
Autor Wiadomość
omyk Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 4,666
Dołączył: Nov 2006
Reputacja: 2
Post: #1
La novwena che sconfigge il diavolo
Potrzebuję polskiego tekstu nowenny do Maryi, która rozwiązuje "węzły" (Maria che scioglie i nodi).

Nie pytajcie mnie o nic więcej, ja sama nic nie wiem Szczęśliwy Dostałam tę modlitwę po włosku i polecono mi się nią modlić. Nie mogę znaleźć w Internecie niczego, oprócz googlowskich tłumaczeń z włoskiego, które pozostawiają wiele do życzenia...

Gdyby ktoś z was wiedział też cokolwiek o samej modlitwie - bardzo proszę o wszelkie informacje Uśmiech

[Obrazek: banner7.jpg]
Dzięki Bogu za Jego dar niewypowiedziany! (2 Kor 9,15)
11-06-2009 12:20
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
spioh Offline
Moderator
*****

Liczba postów: 2,219
Dołączył: Feb 2009
Reputacja: 0
Post: #2
 
omyk, jeśli potrzebujesz dokładnego tłumaczenia tekstu, który posiadasz, to wyślij tekst. natomiast jeśli szukasz oficjalnego/kościelnego tłumaczenia/odpowiednika to nie posiadam.

Inteligentny wszystko zauważa. Głupi wszystko komentuje. Heinrich Heine

--== fundacja Barnaba ==--
[Obrazek: ub1959484.png]
11-06-2009 13:47
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
omyk Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 4,666
Dołączył: Nov 2006
Reputacja: 2
Post: #3
 
Spiohu, w takim razie zamieszczam tekst włoski:

Cytat:Fare il segno della croce.
Recitare l'atto di contrizione.Chiedere perdono per i nostri peccati, e soprattutto, proporre di non commetterli mai più.
Recitare le prime tre decine del Rosario.
Leggere la meditazione propria di ogni giorno della novena.(dal primo al nono giorno).
Poi recitare le ultime due decine del Rosario.
Finire con la "Preghiera a Nostra Signora che scioglie i nodi".





PRIMO GIORNO

Santa Madre mia amata, Santa Maria, che Scioglie i "nodi" che opprimono i tuoi figli, stendi le tue mani misericordiose verso di me.Ti do oggi questo "nodo"(nominarlo se possibile..) e ogni conseguenza negativa che esso provoca nella mia vita.Ti do questo "nodo" che mi tormenta, mi rende infelice e mi impedisce di unirmi a Te e al tuo Figlio Gesù Salvatore.Ricorro a te Maria che scioglie i nodi perchè ho fiducia in te e so che non hai mai disdegnato un figlio peccatore che ti supplica di aiutarlo.Credo che tu possa sciogliere questi nodi perchè sei mia Madre.So che lo farai perchè mi ami con amore eterno.
Grazie Madre mia amata.
"Maria che scioglie i nodi" prega per me.

Chi cerca una grazia,la troverà nelle mani di Maria



SECONDO GIORNO

Maria, madre molto amata, piena di graiza, il mio cuore si volge oggi verso di te.Mi riconosco peccatore e ho bisogno di te.Non ho tenuto conto delle tue grazie a causa del mio egoismo,del mio rancore,della mia mancanza di generosità e di umiltà.
Oggi mi rivolgo a te, "Maria che scioglie i nodi" affinchè tu domandi per me, a tuo Figlio Gesù la purezza di cuore , il distacco, l'umiltà e la fiducia.Vivrò questa giornata con queste virtù.Te le offrirò come prova del mio amore per te.Ripongo questo "nodo" (nominarlo se possibile..) nelle tue mani perchè mi impedisce di vedere la gloria di Dio.
"Maria che sciogli i nodi" prega per me.

Maria offri a Dio ogni istante della sua vita



TERZO GIORNO

Madre mediatrice,Regina del cielo, nelle cui mani sono le ricchezze del Re, rivolgi a me i tuoi occhi misericordiosi.Ripongo nelle tue mani sante questo "nodo" della mia vita (nominarlo se possibile...), e tutto il rancore che ne risulta.
Dio Padre, ti chiedo perdono per i miei peccati.Aiutami ora a perdonare ogni persona che consciamente o inconsciamente, ha provocato questo "nodo".Grazie a questa decisione Tu potrai scioglierlo.Madre mia amata davanti a te, e in nome di tuo Figlio Gesù, mio Salvatore, che è stato tanto offeso, e che ha saputo perdonare, perdono ora queste persone........ e anche me stesso per sempre."Maria che sciogli i nodi", ti ringrazio perchè sciogli nel mio cuore il "nodo" del rancore e il "nodo" che oggi ti presento.Amen.
"Maria che sciogli i nodi" prega per me.

Chi vuole le grazie si rivolga a Maria



QUARTO GIORNO

Santa Madre mia amata, che accogli tutti quelli che ti cercano, abbi pietà di me.Ripongo nelle tue mani questo "nodo" (nominarlo se possibile....).
Mi impedisce di essere felice,di vivere in pace,la mia anima è paralizzata e mi impedisce di camminare verso il mio Signore e di servirlo.
Sciogli questo "nodo" della mia vita, o Madre mia.Chiedi a Gesù la guarigione della mia fede paralizzata che inciampa nelle pietre del cammino.Cammina con me, Madre mia amata, perchè sia consapevole che queste pietre sono in realtà degli amici; cessi di mormorare e impari a rendere grazie, a sorridere in ogni momento, perchè ho fiducia in te.
"Maria che sciogli i nodi" prega per me.

Maria è il sole e tutto il mondo benefica del suo calore



QUINTO GIORNO

"Madre che scioglie i nodi" generosa e piena di compassione, mi volgo verso di te per rimettere, una volta di più, questo "nodo" nelle tue mani
(nominarlo se possibile....). Ti chiedo la saggezza di Dio, perchè io riesca alla luce dello Spirito Santo a sciogliere questo cumulo di difficoltà.
Nessuno ti ha mai vista addirata, al contrario,le tue parole sono così piene di dolcezza che si vede in te lo Spirito Santo.Liberami dall'amarezza, dalla collera e dall'odio che questo "nodo" mi ha causato.
Madre mia amata, dammi la tua dolcezza e la tua saggezza, insegnami a meditare nel silenzio del mio cuore e così come hai fatto il giorno della Pentecoste, intercedi presso Gesù perchè riceva nella mia vita lo Spirito Santo, lo Spirito di Dio venga su di me.
"Maria che sciogli i nodi" prega per me.

Maria è onnipotente presso Dio



SESTO GIORNO

Regina di misericordia, ti do questo "nodo" della mia vita (nominarlo se possibile...) e ti chiedo di darmi un cuore che sappia essere paziente finchè tu sciolga questo "nodo".Insegnami ad ascoltare la Parola del tuo Figlio, a confessarmi, a comunicarmi, perciò resta con me Maria.
prepara il mio cuore a festeggiare con gli angeli la grazia che tu mi stai ottenendo.
"Maria che sciogli i nodi" prega per me.

Sei bellissima Maria e nessuna macchia è in te.




SETTIMO GIORNO

Madre purissima, mi rivolgo oggi a te: ti supplico di sciogliere questo "nodo" della mia vita ( nominarlo se possibile...) e di liberarmi dall'influenza del male.Dio ti ha concesso un grande potere su tutti i demoni.Oggi rinuncio ai demoni e a tutti i legami che ho avuto con loro.Proclamo che Gesù è il mio unico Salvatore e il mio unico Signore.
O " Maria che sciogli i nodi" schiaccia la testa del demonio. Distruggi le trappole provocate da questi "nodi" della mia vita.Grazie Madre tanto amata.Signore, liberami con il tuo prezioso sangue!
"Maria che sciogli i nodi" prega per me.

Sei la gloria di Gerusalemme, sei l'onore del nostro popolo



OTTAVO GIORNO

Vergine Madre di Dio, ricca di misericordia, abbi pietà di me, tuo figliolo e sciogli i "nodi" (nominarlo se possibile....) della mia vita.
Ho bisogno che tu mi visiti, così come hai fatto con Elisabetta.Portami Gesù, portami lo Spirito Santo.Insegnami il coraggio, la gioia, l'umiltà e come Elisabetta, rendimi piena di Spirito Santo.Voglio che tu sia mia Madre, la mia Regina e la mia amica.Ti do il mio cuore e tutto ciò che mi appartiene: la mia casa, la mia famiglia, i miei beni esteriori e interiori. Ti appartengo per sempre.
Metti in me il tuo cuore perchè io possa fare tutto ciò che Gesù mi dirà di fare.
"Maria che sciogli i nodi" prega per me.

Camminiamo pieni di fiducia verso il trono della grazia.



NONO GIORNO

Madre Santissima, nostra avvocata, Tu che sciogli i "nodi" vengo oggi a ringraziarti di aver sciolto questo "nodo" (nominarlo se possibile...) nella mia vita.Conosci il dolore che mi ha causato.Grazie Madre mia amata,Ti ringrazio perchè hai sciolto i "nodi" della mia vita.Avvolgimi con il tuo manto d' amore, proteggimi, illuminami con la tua pace.

"Maria che sciogli i nodi" prega per me.




PREGHIERA A NOSTRA SIGNORA CHE SCIOGLIE I NODI
( da recitare a fine Rosario)


Vergine Maria, Madre del Bell'Amore, Madre che non ha mai abbandonato
un figliolo che grida aiuto, Madre le cui mani lavorano senza sosta per i suoi figlioli tanto amati, perchè sono spinte dall'amore divino e dall'infinita misericordia che esce dal Tuo cuore volgi verso di me il tuo sguardo pieno di compassione.Guarda il cumulo di "nodi" della mia vita.
Tu conosci la mia disperazione e il mio dolore.Sai quanto mi paralizzano questi nodi Maria, Madre incaricata da Dio di sciogliere i "nodi" della vita dei tuoi figlioli, ripongo il nastro della mia vita nelle tue mani.
Nelle tue mani non c'è un "nodo" che non sia sciolto.
Madre Onnipotente, con la grazia e il tuo potere d'intercessione presso tuo Figlio Gesù, mio Salvatore, ricevi oggi questo "nodo" (nominarlo se possibile...). Per la gloria di Dio ti chiedo di scioglierlo e di scioglierlo per sempre.
Spero in Te.
Sei l'unica consolatrice che Dio mi ha dato.Sei la fortezza delle mie forze precarie, la ricchezza delle mie miserie, la liberazione di tutto ciò che mi impedisce di essere con Cristo.
Accolgi il mio richiamo.Preservami, guidami proteggimi, sii il mio rifugio.
Maria,che scioglie i nodi, prega per me.

[Obrazek: banner7.jpg]
Dzięki Bogu za Jego dar niewypowiedziany! (2 Kor 9,15)
11-06-2009 15:11
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
spioh Offline
Moderator
*****

Liczba postów: 2,219
Dołączył: Feb 2009
Reputacja: 0
Post: #4
 
początek:
    Uczynić znak krzyża. Odmówić akt skruchy. Prosić o przebaczenie naszych grzechów, a najważniejsze – uczynić postanowienie nie popełniania ich nigdy więcej.
    Odmówić trzy pierwsze dziesiątki Różańca. Przeczytać medytację każdego dnia nowenny (od pierwszego do dziewiątego dnia). Po czym odmówić pozostałe dwie dziesiątki Różańca. Zakończyć „Modlitwą do Naszej Pani, która rozwiązuje więzy”.

PRIMO GIORNO :
    Dzień pierwszy
    Moja ukochana Święta Matko, Święta Maryjo, która uwalniasz z “więzów”, jakie trzymają/krępują twoje dzieci, wyciągnij do mnie swoje miłosierne ręce. Daję Ci dziś ten „węzeł” (nazwać jakiego, jeśli to możliwe…) oraz każdą negatywną konsekwencję jakie on powoduje w moim życiu. Rozerwij ten “supeł”, który mnie więzi, unieszczęśliwia i powstrzymuje przed zjednoczeniem z Twoim Synem, Jezusem Zbawicielem. Przybiegam do Ciebie, Maryjo która zrywasz węzły, bo ufam tobie i wiem, że nigdy nie odrzuciłaś/zignorowałaś grzesznego syna błagającego o pomoc. Wierzę, że możesz uwolnić mnie z tych więzów, ponieważ jesteś moją Matką. Wiem, że to uczynisz, ponieważ mnie kochasz wieczną miłością.
    Dziękuję moja ukochana Matko.
    “Maryjo uwalniająca z więzów (rozwiązująca węzły)”, módl się za mną.

    Kto szuka łaski, znajdzie ją w rękach Maryi.

PREGHIERA A NOSTRA SIGNORA CHE SCIOGLIE I NODI
    MODLITWA DO NASZEJ PANI, KTÓRA ROZWIĄZUJE WIĘZY
    (odmawiać na koniec Różańca)
    Dziewico Maryjo, Matko Pięknej Miłości, Matko, która nigdy nie opuściłaś syna, który woła Twojej pomocy Matko, której ręce niestrudzenie pracują dla jej ukochanych dzieci z powody boskiej miłości i nieskończonego miłosierdzia jakie wychodzi z Twojego serca, zwróć na mnie Twoje spojrzenie pełne współczucia. Spójrz na splątane(skumulowane?) “więzy” mojego życia.
    Ty znasz moją rozpacz i mój smutek (moją boleść). Maryjo Ty wiesz jak jestem sparaliżowany(skrępowany?) tymi więzami . Matko, której otrzymałaś od Boga posłannictwo (władzę)rozwiązywania „więzów” [krępujących] życie Twoich dzieci Składam wstęgę mojego życia w Twoje ręce. W Twoich rękach nie ma więzów, które by nie były rozwiązane. Matko Wszechmogąca, przez łaskę i moc twojego wstawiennictwa u Twego Syna, Jezusa mojego Zbawiciela, wyproś ten “supeł” (nazwać jaki, jeśli to możliwe…). Dla chwały Boga, prosimy, byś go rozwiązała i rozwiązała na zawsze. W Tobie nadzieja. Ufam Tobie (Wierzę w Ciebie).
    Jesteś jedyną pocieszycielką jaką Bóg mi dał. Jesteś siłą w moich niepewnościach, ogromie mojej niedoli, moim wyzwoleniem z tego wszystkiego co oddziela/oddala mnie od Chrystusa.
    Przyjmij moje wołanie. Chroń mnie, prowadź bezpiecznie, bądź moją ucieczką.

    Maryjo która uwalniasz z więzów, módl się za mną.

c.d.n.

Inteligentny wszystko zauważa. Głupi wszystko komentuje. Heinrich Heine

--== fundacja Barnaba ==--
[Obrazek: ub1959484.png]
12-06-2009 00:34
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
omyk Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 4,666
Dołączył: Nov 2006
Reputacja: 2
Post: #5
 
Dziękuję! Uśmiech
:*

[Obrazek: banner7.jpg]
Dzięki Bogu za Jego dar niewypowiedziany! (2 Kor 9,15)
12-06-2009 12:37
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości

Wróć do góryWróć do forów