Post i święta za granicą

[PS]

Nie znam języka niemieckiego.

[Manaika]

co do języka na mszy. Bywałeś na polskich i jest to dla Ciebie świadome, co po czym następuje. Mój przewodnik duchowy powiedział mi kidyś, ze język obrżedu nie jest tak ważny, jak byt na mszy, jak obecność we wspólnocie.

[Dawid]

Tak Manaiko, ale też nie można tak na stałe... W takim razie jeśli możesz to chociaż co drugą niedzielę, czy raz w miesiącu postaraj się wedle możliwości uczestniczyć w polskiej mszy świętej albo po prostu przygotuj sobie polsko-niemieckie Novum Ordo Missae.

[nordlys]

Dawid napisał(a):W takim razie jeśli możesz to chociaż co drugą niedzielę, czy raz w miesiącu ...

To śmieszne ... a raczej tragiczne #-o
Ze strony: http://www.pmk-berlin.de/index.php?id=7
wyczytałam, że są co najmniej 4 kościoły w Berlinie, gdzie odprawia się msze święte w j. polskim:
1/POLSKA MISJA KATOLICKA
Lilienthalstr. 5,10965 Berlin
telefon 752 40 80 fax 752 45 82
e-mail: pmk@pmk-berlin.de
http://www.pmk-berlin.de
msze św: w dni powszednie: godz. 18:00
w niedzielę i święta: godz. 10:15, 12:00 i 18:00
---------------------------
2/St. Marien - Spandau
Flankenschanze 43,
13585 Berlin
w niedziele i święta godz. 12:00
w środy godz. 18:30
-----------------------------
3/St. Joseph - Wedding
Müllerstr. 161,
13353 Berlin
w niedziele i święta godz. 17:00
-----------------------------
4/St. Marien - Karlshorst
Gundelfinger Str. 36,
10318 Berlin
w niedziele i święta godz. 11:00
--------------------------

Po Berlinie - stolicy NIEMIEC - jeżdżą autobusy komunikacji miejskiej, metro i kolejka naziemna, tzw. U-Bahn i S-Bahn - w niedziele także - a tu się mówi ... idź co miesiąc na mszę :?: :!:

[PS]

Po 1. co to ma do tematu? - zadałem proste pytania i dostałem odpowiedzi
Po 2. wiem, gdzie są polskie kościoły
Po 3. w niedziele zazwyczaj do nich jeżdżę

[Manaika]

Dawid, mówiłam tu o tych dniach, kiedy założyciel tematu nie mógłby dojechać po ciężkim dniu pracy do polskiego kościoła. z tego co wiadomo, takich przypadków raczej byłoby bardzo mało w ciągu roku, więc problemu nie ma najmniejszego. Jeśli niedziela w polskim kościele, naprawdę nie ma problemu.

[Dawid]

Cytat:To śmieszne ... a raczej tragiczne #-o

Może i tak. Ja osobiście nie orientowałem się jak wyglądała sytuacja z polskimi kościołami w Berlinie. Wiem za to, że są parafie polskie w Wilnie, angielskich miasteczkach etc. kiedy niestety, ale mszę świętą w języku ojczystym dla zagranicznych parafian odprawia się raz w miesiącu, lub na dwa tygodnie.

[nordlys]

Dawid napisał(a):Ja osobiście nie orientowałem się jak wyglądała sytuacja z polskimi kościołami w Berlinie. Wiem za to...

Rozumiem. Ja też nie wiedziałam. Weszłam na net i znalazłam. Tak zawsze robię, gdy chcę uczestniczyć we mszy świętej za granicą ... i nie tylko ja, ale większość wierzących praktykujących i posiadających dostęp do internetu. Ale przede wszystkim "chcących" uczestniczyć we mszy św. A z tego co:

PS napisał(a):...mi się czasem nie chce jechać na drugą stronę Berlina...

wynika, że "chcenie" nie zawsze występuje.

Np. teraz siedzę w "landzie", w którym msze po polsku w weekendy są w kościołach odległych od siebie o 2-3h drogi (w tym przeprawa promowa). Jak nie chcę się spóźnić i wcześniej iść do spowiedzi (co lepiej tel. uzgodnić, czy będzie ksiądz władający "właściwym " językiem) to muszę dokładnie rozeznać sytuację, bo jak prom odpłynie, to "nici" z mszy... przynajmniej po polsku.