Pytania do ŚJ

Ocena wątku:

0 Głosów - 0 Średnio
1
2
3
4
5

Tryb drzewa | Tryb normalny

Pytania do ŚJ

Autor

Wiadomość

Scott

Moderator

Liczba postów: 2,259
Dołączył: Oct 2006
Reputacja: 0

Post: #89

Drizzt napisał(a):Biblii, z drugiej strony zaś spełnia chyba założenie tego punktu regulaminu, czyli nie wprowadzanie forumowiczów w błąd, że jest to ta sama Biblia, która uznają katolicy. A tak jest wszystko jasne i klarowne, w dodatku pomoże powiększyć każdemu wiedzę, gdzie i dlaczego różnią się różne przekłady Biblii.

Co na ten temat mówi Paymond Franz, były członek "Ciała Kierowniczego" korporacji Strażnica:

Cytat:Raymond Franz w swoich wypowiedziach twierdzi, że żaden z członków Komitetu przekładu Biblii odpowiedzialnych za tłumaczenie i interpretacje nie znał języków oryginalnych Pisma Świętego.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Raymond_Franz

Jest to niepoważne żeby osoby które nie dość że nie mają wykształcenia lingwistycznego, to nawet nie znają języków oryginalnych Biblie tłumaczą. Tak jakbym ja sie zabrał za chiński tekst.

Biblista z wykształceniem pracując nad tłumaczeniem, czasami poświęca tydzień na jeden fragment. A potem korekty jeszcze przecież są.

Poza tym Przekład Nowego Świata śJ, jest tłumaczony pod ich błędne poglądy.

http://www.mamre.pl

"Jeżeli ze wszystkich burz i klęsk ocalicie Trójce Świętą i wasz Kościół- macie wszystko." kard. Wyszyński

19-01-2010 11:05

« Starszy wątek | Nowszy wątek »

Wiadomości w tym wątku

Pytania do ŚJ - Jacek.J - 15-01-2010, 11:01

RE: Pytania do ŚJ - VPD. - 21-11-2011, 09:20

RE: Pytania do ŚJ - Scott - 21-11-2011, 15:24

RE: Pytania do ŚJ - spioh - 21-11-2011, 20:24

RE: Pytania do ŚJ - Scott - 22-11-2011, 23:50

RE: Pytania do ŚJ - omyk - 21-11-2011, 20:27

RE: Pytania do ŚJ - Helmutt - 22-11-2011, 10:29

RE: Pytania do ŚJ - Sant - 22-11-2011, 11:36

RE: Pytania do ŚJ - Helmutt - 22-11-2011, 12:06

RE: Pytania do ŚJ - Sant - 22-11-2011, 13:13

[] - Sant - 15-01-2010, 11:20

[] - Scott - 15-01-2010, 11:46

[] - Dawid - 15-01-2010, 12:06

[] - Sant - 15-01-2010, 13:30

[] - sdms - 15-01-2010, 16:33

[] - Jacek.J - 15-01-2010, 16:59

[] - Scott - 15-01-2010, 18:36

[] - Jacek.J - 15-01-2010, 18:50

[] - Scott - 15-01-2010, 18:56

[] - Jacek.J - 15-01-2010, 20:26

[] - sdms - 15-01-2010, 21:48

[] - omyk - 15-01-2010, 22:39

[] - sdms - 15-01-2010, 23:01

[] - Sant - 15-01-2010, 23:14

[] - omyk - 15-01-2010, 23:26

[] - Drizzt - 16-01-2010, 01:26

[] - Scott - 16-01-2010, 01:30

[] - Dawid - 16-01-2010, 12:24

[] - Jacek.J - 16-01-2010, 12:27

[] - Scott - 16-01-2010, 12:37

[] - Dawid - 16-01-2010, 12:51

[] - Scott - 16-01-2010, 12:53

[] - alus - 16-01-2010, 13:36

[] - Jacek.J - 16-01-2010, 13:36

[] - Scott - 16-01-2010, 13:49

[] - Jacek.J - 16-01-2010, 13:56

[] - Scott - 16-01-2010, 14:09

[] - Jacek.J - 16-01-2010, 14:17

[] - Scott - 16-01-2010, 14:22

[] - sdms - 16-01-2010, 14:27

[] - Sant - 16-01-2010, 14:37

[] - sdms - 16-01-2010, 14:46

[] - Scott - 16-01-2010, 15:44

[] - Jacek.J - 16-01-2010, 16:13

[] - sdms - 16-01-2010, 16:59

[] - Jacek.J - 16-01-2010, 18:00

[] - omyk - 16-01-2010, 18:04

[] - Scott - 16-01-2010, 18:12

[] - omyk - 16-01-2010, 18:30

[] - Sant - 16-01-2010, 18:52

[] - Jacek.J - 16-01-2010, 20:03

[] - sdms - 16-01-2010, 20:20

[] - Scott - 16-01-2010, 21:31

[] - Jacek.J - 16-01-2010, 22:00

[] - sdms - 16-01-2010, 22:51

[] - Scott - 16-01-2010, 23:22

[] - sdms - 17-01-2010, 00:55

[] - omyk - 17-01-2010, 01:11

[] - sdms - 17-01-2010, 02:48

[] - Dawid - 17-01-2010, 11:34

[] - Scott - 17-01-2010, 11:54

[] - Drizzt - 17-01-2010, 14:24

[] - Dawid - 17-01-2010, 15:35

[] - Jacek.J - 17-01-2010, 18:09

[] - Wojtek37 - 17-01-2010, 18:58

[] - Dawid - 17-01-2010, 19:53

[] - Jacek.J - 17-01-2010, 20:43

[] - Scott - 17-01-2010, 21:36

[] - omyk - 17-01-2010, 22:00

[] - Jacek.J - 17-01-2010, 22:01

[] - Annnika - 17-01-2010, 22:10

[] - Scott - 17-01-2010, 22:11

[] - sdms - 17-01-2010, 22:23

[] - aleksab - 17-01-2010, 22:28

[] - Wojtek37 - 18-01-2010, 00:16

[] - Drizzt - 18-01-2010, 08:46

[] - TOMASZ32-SANCTI - 18-01-2010, 11:03

[] - Scott - 18-01-2010, 11:23

[] - Jacek.J - 18-01-2010, 11:29

[] - sdms - 18-01-2010, 12:03

[] - Scott - 18-01-2010, 12:08

[] - Jacek.J - 18-01-2010, 12:09

[] - Scott - 18-01-2010, 12:15

[] - Dawid - 18-01-2010, 12:57

[] - Jacek.J - 18-01-2010, 13:01

[] - omyk - 18-01-2010, 13:07

[] - Jacek.J - 18-01-2010, 13:07

[] - Dawid - 18-01-2010, 13:16

[] - Jacek.J - 18-01-2010, 13:33

[] - Scott - 18-01-2010, 15:43

[] - omyk - 18-01-2010, 17:10

[] - sdms - 18-01-2010, 20:37

[] - aleksab - 19-01-2010, 00:38

[] - Sant - 19-01-2010, 09:17

[] - Drizzt - 19-01-2010, 09:59

[] - Sant - 19-01-2010, 10:21

[] - Drizzt - 19-01-2010, 10:30

[] - Scott - 19-01-2010 11:05

[] - Dawid - 19-01-2010, 11:31

[] - Sant - 19-01-2010, 12:07

[] - Dawid - 19-01-2010, 12:49

[] - Drizzt - 19-01-2010, 14:14

[] - Sant - 19-01-2010, 14:54

[] - Dawid - 19-01-2010, 15:42

[] - sdms - 19-01-2010, 15:43

[] - Jacek.J - 19-01-2010, 15:53

[] - Scott - 19-01-2010, 16:18

[] - Sant - 19-01-2010, 16:31

[] - Jacek.J - 19-01-2010, 16:34

[] - Dawid - 19-01-2010, 17:15

[] - omyk - 19-01-2010, 18:00

[] - sdms - 19-01-2010, 18:04

[] - Jacek.J - 19-01-2010, 22:05

[] - sdms - 19-01-2010, 22:13

[] - Jacek.J - 19-01-2010, 22:25

[] - Scott - 19-01-2010, 23:25

[] - sdms - 20-01-2010, 02:56

[] - Jacek.J - 22-01-2010, 14:30

[] - Dawid - 22-01-2010, 23:18

[] - Jacek.J - 23-01-2010, 20:59

[] - Dawid - 23-01-2010, 21:19

[] - Jacek.J - 23-01-2010, 21:20

[] - Dawid - 23-01-2010, 21:26

[] - Jacek.J - 23-01-2010, 22:01

[] - aleksab - 23-01-2010, 22:14

[] - Jacek.J - 23-01-2010, 22:14

[] - Dawid - 24-01-2010, 12:13

[] - sdms - 24-01-2010, 17:37

[] - Jacek.J - 24-01-2010, 20:15

[] - omyk - 24-01-2010, 20:49

[] - Jacek.J - 24-01-2010, 21:08

[] - sdms - 24-01-2010, 21:52

[] - Maciej Mróz - 24-01-2010, 21:55

[] - Jacek.J - 24-01-2010, 22:10

[] - Vanessa - 25-01-2010, 13:32

[] - Jacek.J - 25-01-2010, 14:06

[] - Sant - 25-01-2010, 14:28

[] - Jacek.J - 25-01-2010, 14:43

[] - sdms - 25-01-2010, 14:52

[] - Jacek.J - 25-01-2010, 14:55

[] - sdms - 25-01-2010, 15:12

[] - Jacek.J - 25-01-2010, 15:39

[] - Sant - 25-01-2010, 16:11

[] - Jacek.J - 25-01-2010, 16:27

[] - omyk - 25-01-2010, 17:17

[] - Sant - 25-01-2010, 19:16

[] - Wojtek37 - 25-01-2010, 20:08

[] - sdms - 26-01-2010, 14:02

[] - piano - 27-01-2010, 06:32

[] - Vanessa - 31-01-2010, 20:28

[] - omyk - 31-01-2010, 20:42

[] - Jacek.J - 07-02-2010, 19:00

[] - omyk - 07-02-2010, 19:55

[] - Jacek.J - 07-02-2010, 20:19

[] - Eldian - 07-02-2010, 20:33

[] - omyk - 07-02-2010, 21:32

[] - Scott - 08-02-2010, 01:41

[] - Jacek.J - 08-02-2010, 20:39

[] - Eldian - 08-02-2010, 21:00

[] - Wojtek37 - 08-02-2010, 21:29

[] - omyk - 08-02-2010, 23:47

[] - Scott - 09-02-2010, 00:20

[] - Jacek.J - 13-02-2010, 11:12

[] - Scott - 13-02-2010, 11:19

[] - Jacek.J - 13-02-2010, 12:03

[] - Scott - 13-02-2010, 16:52

[] - Drizzt - 13-02-2010, 21:32

[] - Eldian - 13-02-2010, 21:45

[] - gossia - 13-02-2010, 21:48

[] - Augustus - 14-02-2010, 03:24

[] - omyk - 14-02-2010, 04:08

[] - pafni - 18-02-2010, 12:08

[] - omyk - 18-02-2010, 13:47

[] - pafni - 18-02-2010, 16:14

[] - piano - 20-02-2010, 00:49

[] - Jacek.J - 21-02-2010, 17:29

[] - Jacek.J - 21-02-2010, 18:13

[] - piano - 21-02-2010, 19:26

[] - Wojtek37 - 21-02-2010, 20:22

[] - gossia - 22-02-2010, 00:15

[] - piano - 22-02-2010, 09:44

[] - gossia - 22-02-2010, 16:23

[] - Jacek.J - 23-02-2010, 18:57

[] - Scott - 23-02-2010, 20:12

[] - gossia - 23-02-2010, 21:58

[] - Scott - 23-02-2010, 22:37

[] - Augustus - 24-02-2010, 00:25

[] - Scott - 24-02-2010, 00:32

[] - Augustus - 24-02-2010, 00:40

[] - Scott - 24-02-2010, 10:54

[] - Drizzt - 24-02-2010, 14:14

[] - Jacek.J - 24-02-2010, 14:29

[] - Sant - 24-02-2010, 14:36

[] - Jacek.J - 24-02-2010, 14:38

[] - Sant - 24-02-2010, 15:03

[] - Scott - 24-02-2010, 15:32

[] - Jacek.J - 24-02-2010, 15:36

[] - Scott - 24-02-2010, 15:46

[] - Jacek.J - 24-02-2010, 16:10

[] - Scott - 24-02-2010, 16:47

[] - Jacek.J - 24-02-2010, 17:14

[] - Scott - 24-02-2010, 17:29

[] - Jacek.J - 24-02-2010, 18:23

[] - gossia - 24-02-2010, 18:25

[] - Drizzt - 24-02-2010, 18:39

[] - Wojtek37 - 24-02-2010, 21:34

[] - Sant - 24-02-2010, 22:51

[] - Scott - 24-02-2010, 23:05

[] - Augustus - 25-02-2010, 01:21

[] - piano - 25-02-2010, 01:25

[] - Drizzt - 25-02-2010, 08:15

[] - Sant - 25-02-2010, 09:28

[] - omyk - 25-02-2010, 10:13

[] - Scott - 25-02-2010, 11:08

[] - omyk - 25-02-2010, 13:14

[] - Sant - 25-02-2010, 13:37

[] - Jacek.J - 25-02-2010, 19:12

[] - Scott - 25-02-2010, 20:06

[] - Sant - 25-02-2010, 20:40

[] - omyk - 25-02-2010, 21:24

[] - Jacek.J - 25-02-2010, 21:58

[] - Augustus - 25-02-2010, 23:24

[] - gossia - 25-02-2010, 23:31

[] - Augustus - 26-02-2010, 00:13

[] - Wojtek37 - 26-02-2010, 00:14

[] - Jacek.J - 26-02-2010, 15:17

[] - omyk - 26-02-2010, 17:13

[] - Scott - 26-02-2010, 17:41

[] - piano - 26-02-2010, 17:43

[] - Jacek.J - 26-02-2010, 18:33

[] - Sant - 26-02-2010, 18:51

[] - Jacek.J - 26-02-2010, 18:56

[] - Sant - 26-02-2010, 18:56

[] - piano - 26-02-2010, 20:16

[] - Scott - 26-02-2010, 20:38

[] - omyk - 26-02-2010, 22:31

[] - Wojtek37 - 26-02-2010, 23:04

[] - Augustus - 26-02-2010, 23:44

[] - Jacek.J - 27-02-2010, 16:06

[] - omyk - 27-02-2010, 18:08

[] - Sant - 27-02-2010, 18:33

[] - Augustus - 27-02-2010, 19:55

[] - omyk - 27-02-2010, 21:24

[] - Jacek.J - 28-02-2010, 15:11

[] - piano - 28-02-2010, 16:34

[] - Wojtek37 - 28-02-2010, 16:53

[] - Jacek.J - 28-02-2010, 20:15

[] - Scott - 01-03-2010, 14:49

[] - Jacek.J - 02-03-2010, 19:17

[] - piano - 02-03-2010, 19:40

[] - Jacek.J - 02-03-2010, 19:57

[] - Scott - 02-03-2010, 22:00

[] - Drizzt - 03-03-2010, 08:09

[] - Scott - 03-03-2010, 09:25

[] - piano - 03-03-2010, 21:00

[] - omyk - 03-03-2010, 21:05

[] - Scott - 03-03-2010, 21:59

[] - Augustus - 04-03-2010, 00:52

[] - gossia - 05-03-2010, 10:53

[] - Drizzt - 05-03-2010, 12:05

[] - Jacek.J - 05-03-2010, 16:17

[] - Scott - 05-03-2010, 18:24

[] - gossia - 05-03-2010, 18:26

[] - piano - 05-03-2010, 21:10

[] - omyk - 05-03-2010, 21:24

[] - piano - 12-03-2010, 09:48

[] - Drizzt - 12-03-2010, 10:24

[] - Scott - 12-03-2010, 10:54

[] - piano - 12-03-2010, 10:59

[] - Drizzt - 12-03-2010, 11:08

[] - Scott - 12-03-2010, 11:35

[] - omyk - 12-03-2010, 12:05

[] - Drizzt - 12-03-2010, 12:30

[] - Jacek.J - 12-03-2010, 18:03

[] - Augustus - 12-03-2010, 18:27

[] - Sant - 12-03-2010, 19:55

[] - piano - 12-03-2010, 20:46

[] - Wojtek37 - 12-03-2010, 20:51

[] - omyk - 12-03-2010, 20:53

[] - Scott - 12-03-2010, 22:03

[] - piano - 12-03-2010, 22:04

[] - Eldian - 12-03-2010, 22:30

[] - Jacek.J - 15-03-2010, 10:24

[] - Scott - 15-03-2010, 10:44

[] - Sant - 15-03-2010, 10:54

[] - Scott - 15-03-2010, 11:52

[] - omyk - 15-03-2010, 14:01

[] - gossia - 11-05-2010, 22:58

[] - parasin - 13-05-2010, 09:15

[] - gossia - 13-05-2010, 12:12

[] - Kyllyan - 13-05-2010, 21:43

[] - Scott - 14-05-2010, 12:49

[] - gossia - 14-05-2010, 17:59

[] - parasin - 15-05-2010, 12:22

[] - gossia - 05-01-2011, 14:02

[] - Jacek.J - 06-01-2011, 20:51

[] - omyk - 06-01-2011, 21:52

[] - gossia - 06-01-2011, 22:31

[] - omyk - 06-01-2011, 22:48

[] - Wojtek37 - 06-01-2011, 22:58

[] - Jacek.J - 18-01-2011, 13:05

[] - omyk - 18-01-2011, 20:21

[] - Scott - 18-01-2011, 21:10

[] - Wojtek37 - 18-01-2011, 23:35

[] - Sant - 19-01-2011, 09:56

[] - gossia - 19-01-2011, 17:06

[] - Scott - 20-01-2011, 00:13

[] - Jacek.J - 27-01-2011, 18:12

[] - Scott - 27-01-2011, 21:52

[] - omyk - 27-01-2011, 23:54

[] - gossia - 28-01-2011, 13:52

[] - Scott - 29-01-2011, 14:14

[] - Jacek.J - 28-02-2011, 11:50

[] - Sant - 28-02-2011, 13:45

[] - Wojtek37 - 01-03-2011, 21:49

[] - Scott - 04-03-2011, 14:39

[] - Jacek.J - 06-05-2011, 19:20

[] - omyk - 08-05-2011, 16:38

[] - Jacek.J - 11-05-2011, 12:30

[] - Scott - 11-05-2011, 13:43

[] - omyk - 12-05-2011, 19:09

[] - Augustus - 13-05-2011, 16:46

[] - Jacek.J - 28-05-2011, 09:43

[] - Placebo_Domingo - 28-05-2011, 11:21

[] - Scott - 28-05-2011, 11:54

[] - Jacek.J - 29-05-2011, 08:41

[] - Scott - 29-05-2011, 10:21

[] - omyk - 29-05-2011, 15:56

[] - Scott - 04-06-2011, 20:54

Re: Pytania do ŚJ - ja04062011ja - 08-06-2011, 09:24

Skocz do:

Użytkownicy przeglądający ten wątek:
3 gości

Wróć do góry Wróć do forów