Pytania do ŚJ

[Augustus]

Jacek.J napisał(a):To drobny błąd techniczny. To nie moje zdanie „Żaden autorytet biblijstyczny nie wyraził sie o niej pozytywnie.” Tylko Santa z: Styczeń 19 2010 08 :17 po prostu nie wstawiłem „Quote”

Nie muszę panu wierzyć, że to drobny błąd, ale zakładam, że mógłby to być pański błąd. Niechlujstwo pozostanie niechlujstwem. To forum jest tak skonstruowane, że można najpierw podglądnąć sobie to, co chce się na forum wysłać. Zatem proszę korzystać z dobrodziejstw tego forum, a tym samym zadbać o staranność wypowiedzi.

Jacek.J napisał(a):To bardzo nie ładnie świadczy o panu. Savoir-vivre prowadzenia rozmowy nakazuje odpowiadać na każde pytanie to po prostu grzeczność. Zdradza pan ty brak kultury osobistej.

W pana oczach lepiej mi być skończonym chamem niż potulnym obłudnikiem. Już panu napisałem dlaczego nie mam poczucia obowiązku. Nie jestem autorem wątku i nie wziąłem na swoje brzemię obowiązku odpowiadania na każde pytanie, w przeciwieństwie do pana. Darowałby sobie pan Savoir-vivre, bo mnie nie interesują schematy poznawcze, które nakazują, w zależności od miejsca i sytuacji, działać jak maszyna, która bezdennie głupio wykonuje działania zgodnie ze standardowym oprogramowaniem. I ku pańskiej wiadomości, nie wywnętrzam się, nie wypruwam trzewi, aby sobie mógł pan szczęśliwie a niezwykle radośnie orzec o mojej kulturze osobistej lub jej braku. Faryzeusze tez sobie kulturalnie i dokładnie myli rączki, aby nie wsadzić sobie cokolwiek nieczystego do buzi. Prawda niezwykle ich zabolała i wg mojej opinii pana podobnie boli.

Jacek.J napisał(a):Tylko wówczas gdy będzie pan prezentował swoją postawą kulturę osobistą w odpowiadaniu na wszystkie moje pytania

Już wiem, że moje pytania są dla pana niezwykle niewygodne i wierzę, że pan o tym doskonale wie, bo jakkolwiek by pan nie odpowiedział, to skompromitowałbym pana odpowiedzi na temat bytów, a pomocna do kompromitacji pana odpowiedzi byłaby Biblia i niekoniecznie BT. A pana żądania, w kontekście tematu tego wątku, są co najmniej nie na miejscu, w związku z tym, że nie jestem śJ. Zatem proszę się cieszyć ze swojej zacnej kultury osobistej i niezwykłej konsekwencji autorskiej, odnoszącej się do tematu wątku.
Ps. Gdyby był pan łaskawy czytać między wierszami, to wyciągnąłby pan stosowne wnioski, a w ślad za tym odpowiedzi, które pan oczekuje od niecnego Augustusa bez kultury osobistej. Zmuszając się do usatysfakcjonowania pana, napiszę, odnosząc się do kontekstu rozmowy o BT, że badaczka przekładów biblijnych na język polski od czasów staropolskich po czasy współczesne, M. Kossowska, świetnie zauważyła: Funkcję przekładu Biblii w życiu narodu można by w przybliżeniu ująć w słowach Asnyka skierowanych do Ojczyzny, lekko je tylko parafrazując:
Musisz do życia wkraczać
życia bramą
I być wciąż inną, choć
Zawsze tą samą. *
* M. Kossowska, O Biblii Tysiąclecia słów kilkoro, "Novum" 1969, nr 1, s. 74.