Sekty /Świadkowie Jehowy/

**Ks.Marek** · 19-06-2007 15:14

brat_Jakub napisał(a):"w onowym przekładzie zmieniliśmy większość "Jahwe" na "Pan" z wyjątkiem miejsc gdzie imię jest konieczne"

I co z tego? Jeśli przekład Nowego Świata dodaje rzeczy, o których nie ma mowy w innych przekładach?
Czyżby Bóg dał specjalne objawienie Świadkom Jehowy :?:

ddv · 19-06-2007 23:38

brat_Jakub napisał(a):wyciągnął mi biblię tysiącecia z podpisem Kardynał Wyszńskiego a tam na wstępie pisze "w onowym przekładzie zmieniliśmy większość "Jahwe" na "Pan" z wyjątkiem miejsc gdzie imię jest konieczne"

BT jest prrzekładem z języków oryginalnych.
W innych przekładach słowo "Jahwe" nie występuje (za małym wyjątkiem)
Samo słowo "JHWH" w tekstach oryginalnych występuje ok. 50 razy
Słowo "Adonai" "El" Elohim" z tego co sobie przypominam ponad 2800 razy ....
http://apologetyka.com/biblia/?menu=seek...&context=5
Ot - taka ciekawostka ...
- zacznijmy może od pytania dlaczego "Badacze" tak wiele pozmieniali sobie w Biblii począwszy od przypisania imienia Boga ?

brat_Jakub · 26-06-2007 11:33

słowa "Adonai" "El" Elohim" znaczą po prostu Bóg ,natomiast JHWH jest imieniem Boga,jedni czytają jako Jahwe inni jako Jehowa,bo jakoś należy go wymawiać.

Nie mam pojecia kto więcej pozmieniał i kto jest sprawcą zmian.Coś mi się zdaje że wina leży po obu stronach.Skoro imię jest to po co je wycinać albo zamieniać,usuwać itd.

Nie sądzę aby Bóg dał akurat śJ jakieś specjalne objawienie,ale z kolei katolicy również nie mogą się określać jako religia wybrana i jedyna słuszna.Nie ma religii chrześcijańskiej jedynej słusznej.

**Ks.Marek** · 26-06-2007 14:15

brat_Jakub napisał(a):Nie sądzę aby Bóg dał akurat śJ jakieś specjalne objawienie,ale z kolei katolicy również nie mogą się określać jako religia wybrana i jedyna słuszna.Nie ma religii chrześcijańskiej jedynej słusznej.

Ja jestem Drogą Prawdą i Życiem - powiedział niegdyź Jezus. To jest niezaprzeczalny fakt, iż jedyna słuszna religia jest właśnie religią chrześcijan. Więć przestań mi tu smęcić o słusności lub jej braku w kwestii objawiwnia się Boga ludziom.

**Wojtek37** · 29-06-2007 12:35

Kochani , naszła mnie ciekawa myśl, dla czego ŚJ nie nazwali w swojej wersji tak jak we wszystkich religiach chrześcijańskich ST i NT a całość poprostu Biblią?.

Ich "Chrześcijańskie Pisma Greckie" to już nie znany nam tekst NT ale.....

http://brooklyn.org.pl/falszowanie.htm

I może dlatego by nie posądzono ich o fałszywkę.

Bioman · 29-06-2007 17:50

O rany :shock: , właśnie jak sobie czytałem o Świadkach J. na tym forum, to nie zgadniecie kto zadzwonił do mych drzwi. Dwóch młodych jehowców wpadło i dali ulotkę. Co za zbieg okoliczności, że w tym samym czasie co czytałem - czy to nie jest jakiś znak?
-Taaa, żeby spalić ich ulotkę hahahaha :diabelek:
Ale wpierw rzucę okiem :shock: , cóż to za rzeczy wypisują.
Zapraszają na słuchowiska i jakieś wykłady. O zgrozo nawet jakiś spektakl chcą wystawić: "Biblijny dramat kostiumowy". Dobrze, że to wszystko nie będzie w mojej miejscowowści. Ooo :shock: mogę nawet zamówić książkę: "Czego naprawdę uczy Biblia?" Duży uśmiech

Ulotka jest pod :shock: hasłem: "Naśladuj Chrystusa".
Wam też Ś.J. się narzucają???

brat_Jakub · 30-06-2007 15:36

Chyba sie źle zrozumieliśmy-oczywiście że Chrześcijaństwo jest słuszne.Chodziło mi o Katolicyzm.
Jeśli chodzi o moje obecne wyznanie,odszedłem w ogóle od śJ,nie widuję ich,nie mam kontaktu,nikt mnie nei prześladuje.Zatem żadna z nich sekta,po prostu specyficzny odłam religijny-skoro takie nauki im pasują ich sprawa.
Osobiście mało interesuję się religiami i wiarą.Od czasu gdy od nich odszedłem,odłożyłem sprawy wiary,po prostu.
Gdyby wmojej parafii działały jakieś koła religijne(albo jakiekolwiek oraganizację dla młodziezy) to by było co innego.
Na tym forum każdy gdzies przynależy,stąd takie zainteresowanie tymi tematami.Ja nigdy do niczego nie przynależałem,nigdy nie zdobyłem na pierwszy krok gdziekolwiek i raczej tego nie zrobię.
Człowiek dorosły ma wolną wolę

[ Dodano: Sob 30 Cze, 2007 15:45 ]
A po co tak ostro oddzielać stary i nowy testament?
Książka "Czego naprawdę uczy Biblia?" jest ciekawa,dużo rzeczy biblijnych opisane właśnymi słowami,oczywiście są tez sprawy pisane pod kątem rozumienia śJ,ale jak się ktoś orientuje w tych sprawach to napewno mu nie zaszkodzi.
Zanim ocenisz ulotkę najpierw ja przeczytaj.Zawsze lepiej czytać religijną prasę śJ niż nie czytać jej wcale,tak jak to niestety bywa z większością katolików,którzy tylko czasem chodza do kościoła

**Ks.Marek** · 30-06-2007 23:18

Cytat:Wam też Ś.J. się narzucają???

Wiecie co? Byli u mnie na plebani w miniony poniedziałek i zapytali mnie: Prosze Pana, czy nie zechciałby Pan wybrać się na spotkanie pod tytułem:

Bioman napisał(a):"Naśladuj Chrystusa".

?
Potraktowałem to jako zaproszenie do polemiki, i zacząłem już w momencie propagandowego pytania, wcześniej mi zadanego. Zapytałem: dlaczego mam nasladowac człowieka, przezciez to bałwochwalstwo!

M. Ink. * · 01-07-2007 00:25

Ks.Marek napisał(a):Zapytałem: dlaczego mam nasladowac człowieka, przezciez to bałwochwalstwo!

no ale co dalej? dyskutowali czy od razu sobie poszli? :-k

**Ks.Marek** · 01-07-2007 20:55

M. Ink. * napisał(a):
Ks.Marek napisał(a):Zapytałem: dlaczego mam nasladowac człowieka, przezciez to bałwochwalstwo!
no ale co dalej? dyskutowali czy od razu sobie poszli? :-k

Wiesz, że to pytanie retoryczne, prawda? Duży uśmiech

Teofil · 01-07-2007 23:32

Cytat:BT jest prrzekładem z języków oryginalnych.
W innych przekładach słowo "Jahwe" nie występuje (za małym wyjątkiem)
Samo słowo "JHWH" w tekstach oryginalnych występuje ok. 50 razy
Słowo "Adonai" "El" Elohim" z tego co sobie przypominam ponad 2800 razy ....

Cytuję stary post, ale nie wiem skąd taka informacja. W Tekście Masoreckim imię JHWH występuje 6821-6828 razy. W Biblii Poznańskiej - najdokładniejszym polskim katolickim przekładzie występuje w 5850 wersetach (a w niektórych pada dwukrotnie lub nawet wielokrotnie), choć, jak sprawdziłem, czasami występuje także tam, gdzie w TM jest Adonai lub Elohim, ale o ile wiem tekst poprawiano na podstawie rękopisów znad Morza Martwego.

**Ks.Marek** · 02-07-2007 00:14

Teofil napisał(a):JHWH występuje 6821-6828

A tu: http://www.rumburak.friko.pl/BIBLIA/JHWH...tanakh.php proszę, takie małe kłamstewko...

[ Dodano: Pon 02 Lip, 2007 00:17 ]
Tu zaś coś od naszych na ten temat...

Helmutt · 02-07-2007 09:49

Ks.Marek napisał(a):
Cytat:"Naśladuj Chrystusa".
?
Potraktowałem to jako zaproszenie do polemiki, i zacząłem już w momencie propagandowego pytania, wcześniej mi zadanego. Zapytałem: dlaczego mam nasladowac człowieka, przezciez to bałwochwalstwo!

Dobre, dobre. Oni zawsze się tym szczycą, że nie ma u nich bałwochwalstwa.

**Ks.Marek** · 02-07-2007 17:03

Helmutt napisał(a):
Ks.Marek napisał(a):
Cytat:"Naśladuj Chrystusa".
?
Potraktowałem to jako zaproszenie do polemiki, i zacząłem już w momencie propagandowego pytania, wcześniej mi zadanego. Zapytałem: dlaczego mam nasladowac człowieka, przezciez to bałwochwalstwo!
Dobre, dobre. Oni zawsze się tym szczycą, że nie ma u nich bałwochwalstwa.

W dniach 8-8 lipca na Stadionie Arki w Gdynii odbędzie się zgromadzenie ŚJ pod tytułem "Naśladuj Chrystusa", Bożejak mnie korci, by tam być Duży uśmiech

Helmutt · 03-07-2007 06:21

U nas co roku gdzieśtak w lecie na stadionie Motoru odbywaja się jakieś masowe spędy ŚJ. Ale mnie tam nie ciągnie a wprost przeciwnie. Zapoznałem sie swego czasu z naukami ŚJ i uważam je za głupie.