Wydania Pisma Świętego

Ocena wątku:

0 Głosów - 0 Średnio
1
2
3
4
5

Tryb drzewa | Tryb normalny

Wydania Pisma Świętego

Autor

Wiadomość

Mnichu Offline

Użytkownik

Liczba postów: 61
Dołączył: Mar 2007
Reputacja: 0

Post: #14

Czyli analogicznie do wypowiedzi Ojca sobie tłumaczę następująco ja: tłumaczenie mniej dosłowne (które ma być w zamierzeniu bardziej zrozumiałe) potrzebuje komentarzy, aby bardziej zagłębić się w jego tekst, natomiast to bardziej wierniejsze tłumaczenie już tak bardzo nie potrzebuje komentarzy, ponieważ samo dosłowniej przekazuje głębię Słowa Bożego.

„Ojczyzn? kocham bardziej ni? w?asne serce”

29-03-2007 22:58

« Starszy wątek | Nowszy wątek »

Wiadomości w tym wątku

Wydania Pisma Świętego - Mnichu - 28-03-2007, 16:18

[] - Offca - 28-03-2007, 16:45

[] - Ks.Marek - 28-03-2007, 17:28

[] - czarek - 28-03-2007, 19:43

[] - Ks.Marek - 28-03-2007, 21:22

[] - Rachel - 29-03-2007, 00:14

[] - mazik - 29-03-2007, 11:37

[] - Offca - 29-03-2007, 12:01

[] - Ks.Marek - 29-03-2007, 14:51

[] - Offca - 29-03-2007, 17:38

[] - alus - 29-03-2007, 20:38

[] - Mnichu - 29-03-2007, 22:29

[] - Ks.Marek - 29-03-2007, 22:45

[] - Mnichu - 29-03-2007 22:58

[] - Ks.Marek - 29-03-2007, 23:13

[] - Mnichu - 29-03-2007, 23:20

[] - Ks.Marek - 29-03-2007, 23:26

[] - alus - 30-03-2007, 18:20

[] - explorer - 13-04-2007, 12:06

[] - Rachel - 13-04-2007, 19:23

Skocz do:

Użytkownicy przeglądający ten wątek:
2 gości

Wróć do góry Wróć do forów